• Recherche,

SOLOVIEVA Maria

Les Moyens de l鈥檈xpression du comique dans le cycle de Guillaume d'Orange

Publi茅 le 5 septembre 2007 – Mis 脿 jour le 4 octobre 2007

Th猫se de doctorat de Langue et litt茅rature fran莽aises, soutenue le 22 juin 2006. Th猫se en cotutelle avec l鈥櫛跃北贡鸢蹙背倜� de Saint P茅tersbourg en Russie.

La th猫se Moyens de l'expression du comique dans le cycle de Guillaume d'Orange se compose d'une introduction, de trois parties et d'une conclusion. La premi猫re partie, intitul茅e Notions th茅oriques essentielles, traite des concepts th茅oriques ayant trait 脿 la recherche : langue pr茅-litt茅raire, style formulaire, formule, motif, symbole, comique, parodie, culture carnavalesque. La deuxi猫me partie, Moyens linguistiques de l'expression du comique non-transposant, contient trois chapitres qui d茅crivent la sp茅cificit茅 des moyens lexico-, grammatico- et phon茅tico-stylistiques de l'expression du comique non-transposant. La troisi猫me partie, Moyens de l'expression du comique transposant (parodique), offre l'analyse des trois transpositions parodiques pr茅sentes dans le corpus, 脿 savoir le burlesque, l'h茅ro茂-comique (d茅placements verticaux) et la transposition 茅pico-courtoise (d茅placement horizontal). La conclusion, suivie de plusieurs tableaux, r茅sume les r茅sultats de la recherche. 惭辞迟蝉-肠濒茅蝉 : Comique m茅di茅val, parodie m茅di茅vale, litt茅rature m茅di茅vale, stylistique historique. Directeur de recherche : Claude LACHET, Margarita SABANEEVA Membres du Jury : Olga KUZMENKO, 鲍苍颈惫别谤蝉颈迟茅 de Saint-P茅tersbourg Tatiana OUCHAKOVA, 鲍苍颈惫别谤蝉颈迟茅 d'脡tat de Saint P茅tersbourg Mikha茂l MARUSENKO, 鲍苍颈惫别谤蝉颈迟茅 d'脡tat de Saint P茅tersbourg Marc Le PERSON, 鲍苍颈惫别谤蝉颈迟茅 Jean Moulin Lyon 3 Jean-Claude VALLECALLE, 鲍苍颈惫别谤蝉颈迟茅 Lyon 2 Claude LACHET, 鲍苍颈惫别谤蝉颈迟茅 Jean Moulin Lyon 3 Mention : Tr猫s honorable avec f茅licitations du Jury 脡quipe d'accueil : Centre de recherche en litt茅rature Jean Pr茅vost (CEDIC)